Audio Editors (STE, ETE, MTE)

Save Marked Timeline Area (Save Selected Range)

With the command File –> Save selected range... the area defined by start and end markers is compiled as a new take. The selection applies to all tracks.